1
00:01:57,284 --> 00:01:59,536
Извращенный взрыв Эмануэль

2
00:04:53,543 --> 00:04:57,506
К счастью, мне это сошло с рук
камера и пленка.

3
00:04:57,672 --> 00:04:59,841
А я? Я помог
за рулем автомобиля для побега.

4
00:04:59,966 --> 00:05:01,885
Но ты проиграл
твой чемодан.

5
00:05:02,052 --> 00:05:05,013
Это напоминает мне о времени
когда мы обе были моделями,

6
00:05:05,055 --> 00:05:08,391
и мы разыграли трюки на
мужчины, которые напали на нас.

7
00:05:08,517 --> 00:05:11,019
Наша работа теперь такая же веселая.

8
00:05:11,561 --> 00:05:12,646
И это приключение!

9
00:05:12,646 --> 00:05:15,065
Ой? Вы хотите
поговорим о приключениях?

10
00:05:21,613 --> 00:05:24,741
Мы могли бы выполнить эту миссию
благодаря нашим сексуальным навыкам.

11
00:05:24,866 --> 00:05:27,077
Я просто надеюсь, что босс это сделает
быть довольным.

12
00:05:27,202 --> 00:05:30,121
У него будут доказательства того, что это
миллионер вне подозрений

13
00:05:30,121 --> 00:05:32,415
был торговцем оружием
со странами Востока.

14
00:05:32,874 --> 00:05:36,253
Кроме того, он сделал здесь свою грязную работу,
куда он не может быть экстрадирован.

15
00:05:36,711 --> 00:05:38,755
Нам нужно только найти
последнее звено в цепи

16
00:05:38,755 --> 00:05:40,257
ликвидировать преступную сеть.

17
00:05:40,382 --> 00:05:42,926
Мы должны поймать его
агент связи в деле.

18
00:05:43,260 --> 00:05:46,429
Если ему никто не дал чаевых, он пойдет забрать
Соберите деньги в аэропорту, как и планировалось.

19
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
Как насчет пойти ко мне?
тем временем?

20
00:05:48,890 --> 00:05:50,642
Хорошо. Пойдем к тебе.

21
00:05:57,858 --> 00:06:00,026
Будь осторожна с микрофильмом, Эмануэль.

22
00:06:00,235 --> 00:06:01,778
Нам нужно быть очень осторожными.

23
00:06:02,070 --> 00:06:04,322
Наш парень не откажется от игры.

24
00:06:04,364 --> 00:06:07,993
Он сделает все возможное
чтобы найти его снова.

25
00:06:09,035 --> 00:06:11,079
Если бы речь шла о сексе,
он, вероятно, справится.

26
00:06:11,204 --> 00:06:14,165
- Помните все наши секс-вечеринки?
- Как я мог не?

27
00:06:14,499 --> 00:06:16,251
В итоге он не отреагировал.

28
00:06:16,376 --> 00:06:19,629
Оба они были нокаутированы.

29
00:06:19,754 --> 00:06:22,090
Благодаря этому вы смогли
не торопитесь с фотографиями.

30
00:06:22,257 --> 00:06:25,302
клянусь, я бы был
неспособен выполнять свою работу.

31
00:06:26,469 --> 00:06:28,179
Я слишком устал!

32
00:06:42,193 --> 00:06:45,947
Теперь вы расслаблены.
Как насчет массажа?

33
00:06:46,907 --> 00:06:48,950
Скажи мне, зачем ты меня сюда привёл?

34
00:06:49,075 --> 00:06:51,077
Разве не для того, чтобы заняться любовью?

35
00:06:54,623 --> 00:06:57,042
Женщины намного лучше.

36
00:07:47,342 --> 00:07:48,593
Я собираюсь сообщить в полицию.

37
00:07:48,635 --> 00:07:51,388
- Следите за парнем, встречающим контакт.
-Все в порядке.

38
00:08:34,389 --> 00:08:36,516
Подтверждение моего бронирования
для Нью-Йорка.

39
00:09:03,585 --> 00:09:04,753
Эмануэль!

40
00:09:05,211 --> 00:09:06,629
Миссия завершена.

41
00:09:07,130 --> 00:09:08,339
Теперь твоя очередь.

42
00:09:37,452 --> 00:09:39,996
Для вас расследование
только начинается.

43
00:09:40,288 --> 00:09:42,916
Но мне повезло, что я еду домой
в Нью-Йорк.

44
00:09:43,041 --> 00:09:46,169
- Чтобы снова увидеть своих друзей из ЦРУ.
- Да.

45
00:09:47,212 --> 00:09:50,799
Мне было интересно, что они
прятались в инвалидной коляске.

46
00:09:51,257 --> 00:09:54,594
Это шпионаж? Торговля белыми рабами?
Или что-то еще?

47
00:09:55,595 --> 00:09:58,556
- Я разберусь.
- Держи меня в курсе.

48
00:10:01,059 --> 00:10:05,563
Я сделаю всё, чтобы
избегайте работы в архиве.

49
00:10:05,647 --> 00:10:07,190
Это твоя специальность!

50
00:10:57,740 --> 00:11:00,034
Вы уверены, что здесь нет упоминаний?
его в компьютере?

51
00:11:00,160 --> 00:11:03,121
Абсолютно уверен. Но
поговорите с фотографом.

52
00:11:03,204 --> 00:11:05,999
Он работает в новом агентстве.

53
00:11:06,166 --> 00:11:11,212
Возможно, он что-то знает
он еще не поделился с нами.

54
00:11:11,296 --> 00:11:13,548
- Да, я знаю его. Спасибо.
- Ничего.

55
00:11:14,632 --> 00:11:16,259
Большой! Идеальный!

56
00:11:16,342 --> 00:11:17,635
Оставайся на месте!

57
00:11:19,095 --> 00:11:20,471
Ты фантастический!

58
00:12:35,171 --> 00:12:37,757
Все в порядке. На сегодня мы закончили.

59
00:12:37,882 --> 00:12:38,925
Теперь ты можешь одеться.

60
00:12:38,967 --> 00:12:40,927
- Спасибо.
- Так холодно.

61
00:12:40,927 --> 00:12:44,389
Что тебя приводит?
Боссу наверняка что-то нужно.

62
00:12:44,555 --> 00:12:48,476
У меня есть несколько фотографий, чтобы показать вам,
но не красивых девушек.

63
00:12:48,643 --> 00:12:49,769
Я пойду за ними.

64
00:12:50,311 --> 00:12:53,106
(неразборчивая болтовня)

65
00:12:54,899 --> 00:12:58,653
- До свидания, дети.
- Пока.

66
00:12:58,987 --> 00:13:00,655
- Пока, мисс.
- До свидания.

67
00:13:01,781 --> 00:13:05,285
Посмотрите на этого человека.
Вы его знаете?

68
00:13:07,328 --> 00:13:10,707
О, да.
Его зовут Стив Барклай.

69
00:13:11,708 --> 00:13:14,919
Он работает на восточную страну,
но я не знаю какой.

70
00:13:15,253 --> 00:13:16,254
По крайней мере, пока.

71
00:13:16,462 --> 00:13:19,215
Он член группы
связан с Найроби.

72
00:13:19,841 --> 00:13:22,802
Мы поймали их всех, кроме него.

73
00:13:24,053 --> 00:13:26,139
Я знал, что он уедет в Нью-Йорк,

74
00:13:26,639 --> 00:13:29,100
но я не могу найти
ни одного его следа здесь.

75
00:13:30,393 --> 00:13:31,936
Он вернулся недавно.

76
00:13:32,729 --> 00:13:34,439
Он встречается с одной из моих моделей.

77
00:13:34,647 --> 00:13:36,774
Я вам об этом не говорил.
У меня не было причин.

78
00:13:36,858 --> 00:13:39,193
Но если ты хочешь с ним встретиться,
Я сообщу тебе, где.

79
00:13:56,794 --> 00:13:59,297
Он живет в квартире
в Линден Хаусе.

80
00:13:59,505 --> 00:14:03,092
Он обедает каждый день
в закусочной Honey Well.

81
00:15:38,229 --> 00:15:39,689
Спасибо.

82
00:15:50,700 --> 00:15:52,660
Давно ли это было
с тех пор как ты поел?

83
00:15:54,412 --> 00:15:55,455
Три дня.

84
00:15:55,621 --> 00:15:57,999
- Три дня без еды?
- Да.

85
00:15:59,459 --> 00:16:01,043
Ну, черт.

86
00:16:02,044 --> 00:16:03,045
Почему?

87
00:16:04,130 --> 00:16:06,007
Можете ли вы догадаться?

88
00:16:06,215 --> 00:16:07,925
Вы хотите похудеть?

89
00:16:09,260 --> 00:16:10,470
Попробуйте еще раз.

90
00:16:10,678 --> 00:16:12,096
Недостаток денег?

91
00:16:13,181 --> 00:16:15,391
всегда есть
решение для этого.

92
00:16:16,476 --> 00:16:20,021
- Это непросто, ты знаешь.
- Я не понимаю, почему.

93
00:16:21,105 --> 00:16:22,899
Тебе просто нужно остановиться
перед мужчиной.

94
00:16:23,399 --> 00:16:24,525
И что потом?

95
00:16:24,734 --> 00:16:28,654
Если ты сядешь рядом с ним, это не так.
только с целью еды.

96
00:16:29,113 --> 00:16:30,573
Что тебя волнует?

97
00:16:30,990 --> 00:16:34,368
В любом случае, являются
ты ищешь любовника?

98
00:16:34,827 --> 00:16:37,038
- Кто знает?
- Возможно.

99
00:16:41,709 --> 00:16:45,421
- Должен ли я думать, что я неотразим?
- И богатый, я надеюсь.

100
00:16:45,671 --> 00:16:47,215
Я не в плохой форме.

101
00:16:48,341 --> 00:16:49,592
Все задатки для романа.

102
00:16:49,717 --> 00:16:52,178
Ты похожа на женщину, которая знает
как получить все, что она хочет.

103
00:16:52,178 --> 00:16:53,596
Это правда.

104
00:16:53,721 --> 00:16:58,100
Итак, я думаю, пришло время дать
Вам конкретное предложение.

105
00:16:58,309 --> 00:17:01,270
- Вперед, продолжать. Будьте конкретны.
- Давайте посмотрим.

106
00:17:03,773 --> 00:17:08,736
Если бы я попросил тебя прийти и
выпей сегодня вечером, как бы ты отреагировал?

107
00:17:09,570 --> 00:17:10,655
Может быть.

108
00:17:10,655 --> 00:17:15,034
Я бы не трогал тебя и не делал
все, что вам может не понравиться.

109
00:17:16,285 --> 00:17:20,289
Эй, ответь, пожалуйста! Это
слишком поздно для тебя сейчас молчать.

110
00:17:20,331 --> 00:17:22,792
И я хочу знать, почему ты выбрал меня.

111
00:17:28,464 --> 00:17:30,466
Какая странная женщина.

112
00:17:32,969 --> 00:17:35,263
Я сказал тебе правду вчера вечером.

113
00:17:35,680 --> 00:17:37,473
Я был по всему миру,

114
00:17:38,307 --> 00:17:41,269
Я знаю восемь языков, и я
ищу хорошую работу.

115
00:17:43,229 --> 00:17:47,650
Ты сказал мне, что можешь мне помочь
найди один. Поэтому, пожалуйста, скажите мне.

116
00:17:48,568 --> 00:17:51,112
Я буду благодарен.

117
00:17:51,654 --> 00:17:54,282
-Сначала...
-Чего ты хочешь?

118
00:17:54,490 --> 00:17:58,119
Мне нужно знать о тебе больше.

119
00:17:59,161 --> 00:18:01,330
Знать что?
- Быстро.

120
00:18:01,414 --> 00:18:05,251
За работу, которую я могу вам предложить,
вы должны обладать навыком молчания.

121
00:18:06,669 --> 00:18:08,671
- Тебя это удивляет?
- Меня ничто не удивляет.

122
00:18:08,713 --> 00:18:10,131
Я просто хочу, чтобы мне хорошо платили.

123
00:18:13,092 --> 00:18:15,052
Ты продажная женщина.
- Да.

124
00:18:15,511 --> 00:18:17,346
Это меня радует.

125
00:18:23,561 --> 00:18:26,105
Что бы вы сказали о
выпить со мной виски?

126
00:18:26,314 --> 00:18:29,275
- Если хочешь.
- Мне бы этого очень хотелось.

127
00:18:44,915 --> 00:18:46,917
Ты красивее, чем я себе представлял.

128
00:18:48,336 --> 00:18:51,297
Если ты красивая и у тебя все хорошо
смысл, ты далеко пойдешь.

129
00:18:51,631 --> 00:18:53,132
У меня есть здравый смысл.

130
00:21:01,844 --> 00:21:02,887
Опять ты?

131
00:21:02,887 --> 00:21:06,056
я ждал
слово на четыре дня. Долго.

132
00:21:06,474 --> 00:21:08,893
Мне нужно было проверить, есть ли информация
то, что ты мне сказал, было правдой или нет.

133
00:21:09,018 --> 00:21:10,895
И вы понимаете, что это требует времени.

134
00:21:11,228 --> 00:21:12,646
И результаты?

135
00:21:15,483 --> 00:21:17,109
Ну, видимо, ты заслуживаешь доверия.

136
00:21:17,276 --> 00:21:18,360
Буду ли я получать соответствующую оплату?

137
00:21:18,944 --> 00:21:21,906
Естественно. Ну давай же.

138
00:21:24,700 --> 00:21:25,951
Заходите.

139
00:21:26,827 --> 00:21:29,789
Хорошо. Но только для того, чтобы
обсудить дела.

140
00:21:34,210 --> 00:21:37,838
Я часть большой организации
специализирующийся на международных экспедициях.

141
00:21:38,005 --> 00:21:40,216
Мы делаем всего понемногу
со странами третьего мира.

142
00:21:40,216 --> 00:21:42,343
Я отвечаю за Дальний Восток.

143
00:21:44,804 --> 00:21:46,514
Ты сказал мне, что ты
люблю путешествовать,

144
00:21:46,555 --> 00:21:48,098
так что ты должен быть
идеальный помощник.

145
00:21:49,016 --> 00:21:51,393
Условие: вы будете следовать моему
инструкция полностью,

146
00:21:51,435 --> 00:21:54,605
что вы не проявляете собственной инициативы,
и что вы чрезвычайно осторожны.

147
00:21:54,814 --> 00:21:56,357
Это звучит опасно.

148
00:21:56,649 --> 00:21:59,026
Да, я вижу, вы понимаете.

149
00:21:59,652 --> 00:22:01,862
Такая девушка, как ты, может заработать
достаточно в короткие сроки

150
00:22:01,862 --> 00:22:04,448
жить в свободное время
остаток вашей жизни.

151
00:22:05,282 --> 00:22:09,912
Мне нужен такой же, как ты:
экзотично и стильно.

152
00:22:10,788 --> 00:22:13,749
Это тонкая и интересная работа.

153
00:22:16,919 --> 00:22:18,629
Пойдем со мной.

154
00:22:19,547 --> 00:22:21,632
Ты придешь?

155
00:22:26,095 --> 00:22:29,056
По моему мнению, ты бы сошел с ума
не принимать мою сделку.

156
00:22:29,640 --> 00:22:32,893
Вот билет в Гонконг
и немного денег.

157
00:22:36,564 --> 00:22:39,525
А это номер рейса.

158
00:22:40,276 --> 00:22:42,319
Сегодня вечером я уезжаю в Бангкок.

159
00:22:42,611 --> 00:22:45,030
Но вторник, в течение дня,
Я буду в Гонконге.

160
00:22:45,197 --> 00:22:46,490
Я встречу тебя в аэропорту.

161
00:22:46,615 --> 00:22:48,325
Хорошо. Я буду там.

162
00:22:49,326 --> 00:22:53,414
Прежде чем уйти, я хотел бы
ты укажешь мне пункт назначения.

163
00:22:53,539 --> 00:22:55,207
Мне любопытно.

164
00:22:55,332 --> 00:22:56,458
Совершенно секретно.

165
00:22:56,876 --> 00:23:00,963
В заключение: вы не знаете, где
ты собираешься или во что ввязываешься.

166
00:23:01,255 --> 00:23:04,216
В основном я заинтересован в получении
его уверенность.

167
00:23:04,383 --> 00:23:06,302
Остальное приложится само собой.

168
00:23:06,886 --> 00:23:09,763
Я буду держать вас в курсе.

169
00:23:09,847 --> 00:23:12,266
Хорошая работа. Но прежде всего будьте очень осторожны.

170
00:23:17,771 --> 00:23:20,733
- Я опаздываю. Отвези меня в аэропорт.
- Да, мэм.

171
00:25:06,380 --> 00:25:09,341
Несмотря на ваше сопротивление, я был
уверен, что ты появишься.

172
00:25:09,675 --> 00:25:12,428
Ваше первое задание не будет
ужасно рискованно.

173
00:25:13,095 --> 00:25:16,432
Я очень хочу заработать свои деньги
и ваше доверие.

174
00:25:17,433 --> 00:25:19,893
У меня есть способность адаптироваться
к любой ситуации.

175
00:25:20,019 --> 00:25:22,354
- Вы уверены?
- Абсолютно позитивно.

176
00:25:22,646 --> 00:25:24,565
Ты не мог выбрать
кто-нибудь лучше меня.

177
00:25:24,606 --> 00:25:26,316
Я опытен в
заставить людей говорить.

178
00:25:26,400 --> 00:25:27,693
Скоро у тебя появится шанс.

179
00:25:27,735 --> 00:25:29,570
Я с нетерпением жду этого.

180
00:25:31,071 --> 00:25:34,908
- Кстати, ты говоришь по-китайски?
- Нет, но я хорошо во всем разбираюсь.

181
00:25:35,075 --> 00:25:36,160
Посмотрим.

182
00:25:38,620 --> 00:25:40,414
Возьми такси.
Мы поедем в отель.

183
00:25:41,373 --> 00:25:42,958
Я слишком устал, чтобы заниматься любовью сейчас.

184
00:25:43,000 --> 00:25:45,419
Я не просил об этом. Пойдем.

185
00:25:51,592 --> 00:25:53,719
Я назначил тебе встречу
завтра в обед.

186
00:25:54,219 --> 00:25:56,180
Крайне важно, чтобы вы пошли один.

187
00:25:57,014 --> 00:25:58,265
Почему один?

188
00:25:58,766 --> 00:26:01,727
Инструкция находится в этом конверте.
Пожалуйста, запомните эту пару.

189
00:26:01,852 --> 00:26:04,813
Женщина – самое главное.
Она та, кто будет говорить.

190
00:26:05,898 --> 00:26:07,900
Она предпочитает заниматься любовью с женщинами.

191
00:26:08,233 --> 00:26:10,444
Я думаю, ты знаешь, как с этим справиться.

192
00:26:10,736 --> 00:26:13,030
Меня поэтому выбрали?

193
00:26:13,489 --> 00:26:18,118
Если ты отведешь ее в постель, я знаю, ты это сделаешь.
сумеешь завоевать ее доверие.

194
00:26:18,702 --> 00:26:21,663
Если ты займешься с ней любовью,
ты узнаешь ее секреты.

195
00:26:21,830 --> 00:26:23,207
Увидимся завтра. Пока.

196
00:29:31,853 --> 00:29:35,023
Браво! Хорошая работа с китаянкой.

197
00:29:35,482 --> 00:29:37,901
Я знал, что у тебя не будет с ней проблем.

198
00:29:38,735 --> 00:29:40,946
Ваше следующее задание более деликатное.

199
00:29:41,321 --> 00:29:45,242
Другая женщина. Американец.
Красивая и умная.

200
00:29:45,742 --> 00:29:47,286
Я уверен, она тебе понравится.

201
00:29:48,078 --> 00:29:51,164
Я один из наших агентов.
Она недавно изменилась.

202
00:29:51,290 --> 00:29:53,041
Мы не знаем, можно ли ей доверять.

203
00:29:53,166 --> 00:29:55,210
Мы знаем, что она предпочитает женщин.

204
00:29:55,419 --> 00:29:58,714
Поскольку вы добились успеха в
Китаянка, у тебя все должно получиться.

205
00:29:58,797 --> 00:29:59,798
Удачи.

206
00:30:10,142 --> 00:30:11,184
Эмануэль!

207
00:30:11,310 --> 00:30:13,228
Приходите и познакомьтесь с моим другом!

208
00:30:13,562 --> 00:30:15,063
Американец, как и ты.

209
00:30:16,982 --> 00:30:19,067
Привет. Это Бетси Крейн.

210
00:30:19,067 --> 00:30:21,653
Я хотел, чтобы ты с ней познакомился.
Она здесь одна, в Гонконге.

211
00:30:21,737 --> 00:30:23,280
- Рад встрече.
- То же самое.

212
00:30:23,405 --> 00:30:25,782
Я надеюсь, что вы двое это сделаете
стали очень близкими друзьями.

213
00:30:26,158 --> 00:30:27,868
Ты можешь помочь мне получить
из-за моей домашней болезни.

214
00:30:28,285 --> 00:30:31,330
Теперь, что
ты хотел бы сделать?

215
00:30:31,496 --> 00:30:36,251
Предлагаю пойти в бассейн.
Вам нравится плавать?

216
00:30:36,585 --> 00:30:38,837
Это замечательная идея, но
У меня нет купальника.

217
00:30:39,338 --> 00:30:41,631
Все в порядке, я могу дать тебе
один из моих.

218
00:30:41,757 --> 00:30:42,966
Это так мило с твоей стороны.

219
00:30:43,133 --> 00:30:44,134
А что насчет меня?

220
00:30:44,301 --> 00:30:47,262
- Вы не одобряете?
- Ничего, я сделаю что-нибудь еще.

221
00:30:47,471 --> 00:30:49,765
- Между вами двоих нет мужчины!

222
00:30:49,765 --> 00:30:51,725
- Пока.
- Пока.

223
00:31:29,679 --> 00:31:32,641
Цвет этого костюма
сделает тебе комплимент.

224
00:34:50,338 --> 00:34:54,050
Работа, которую вы здесь делаете, просто
прикрытие для чего-то более опасного.

225
00:34:54,301 --> 00:34:58,138
Вы хорошо информированы. я бы не был
удивлен, если Стив хотел, чтобы ты шпионил за мной.

226
00:34:58,263 --> 00:35:01,600
Я буду честен с тобой. Стив подозревает
ты о нелояльности.

227
00:35:01,808 --> 00:35:03,852
- Поэтому он нас познакомил?
- Да.

228
00:35:04,144 --> 00:35:08,064
Он думает, что у тебя чувствительный
информация об организации.

229
00:35:08,273 --> 00:35:10,233
Но точных подробностей он мне не рассказал.

230
00:35:10,400 --> 00:35:14,738
-Если он тебе не сказал, почему я должен?
-Потому что ты в опасности, Бетси.

231
00:35:16,489 --> 00:35:18,491
Мне хотелось бы убедить вас.

232
00:35:18,658 --> 00:35:20,368
Позвольте мне рассказать вам всю правду.

233
00:35:20,493 --> 00:35:23,997
Они знают, что вы готовы продать информацию
американцам, то исчезнут.

234
00:35:24,247 --> 00:35:26,207
Они хотят вернуть его и убить тебя.

235
00:35:26,499 --> 00:35:29,252
Я предупреждаю вас. Будь осторожен.

236
00:35:29,628 --> 00:35:35,008
Я не знаю, о чем ты говоришь.
Мне нечего никому предложить.

237
00:35:35,050 --> 00:35:36,676
Ты упрям.

238
00:37:40,341 --> 00:37:43,303
Не настаивай, Эмануэль.
Давайте поговорим о другом.

239
00:37:44,763 --> 00:37:46,014
Я серьезно. Вы в опасности.

240
00:37:46,139 --> 00:37:49,225
Почему? Я полностью предан ему.
Я клянусь.

241
00:37:49,642 --> 00:37:54,022
Скажи мне, это правда, что у тебя есть
информация? Ты можешь мне доверять.

242
00:37:54,856 --> 00:37:57,567
Что бы он сделал, если бы я дал тебе
эта информация?

243
00:37:57,817 --> 00:37:59,694
Тебе на меня наплевать.

244
00:37:59,819 --> 00:38:02,781
Слушать. Допивай чай, тогда мы
иди ко мне домой.

245
00:38:03,782 --> 00:38:06,201
Ты пытаешься соблазнить
мне для информации?

246
00:38:06,743 --> 00:38:09,996
Нет, я просто хочу, чтобы ты расслабился.
Ты ТАК нервничаешь.

247
00:38:10,580 --> 00:38:15,376
Кроме того, ты знаешь, насколько
Я хотел бы видеть тебя в спальне.

248
00:40:32,805 --> 00:40:35,767
Прошло так много времени с тех пор, как я чувствовал себя так
удобный.

249
00:40:35,892 --> 00:40:38,227
я почти забыл
как это было чудесно.

250
00:40:38,394 --> 00:40:40,480
Две женщины, занимающиеся любовью, — это прекрасно.

251
00:40:40,730 --> 00:40:43,066
Когда я был маленьким ребенком, я упал
влюблён в другую девушку,

252
00:40:43,232 --> 00:40:46,194
и я трогал себя
думая о ней.

253
00:40:46,527 --> 00:40:50,156
Позже, когда я начала встречаться с мужчинами,
Я осознала свои лесбийские чувства.

254
00:40:51,115 --> 00:40:53,201
Теперь пришло время вам выбирать.

255
00:40:53,785 --> 00:40:56,245
В Америке вы можете выбрать
ту жизнь, которую вы хотите прожить.

256
00:40:56,496 --> 00:40:59,457
- Да, но ты не будешь со мной.
- Я приду к тебе.

257
00:40:59,666 --> 00:41:02,627
Нет, не обещай, что
ты не можешь удержать.

258
00:41:02,752 --> 00:41:04,796
Несмотря ни на что, я решил
выпустить микрофильм.

259
00:41:04,921 --> 00:41:08,925
Теперь ты ведешь себя разумно.
Ты не можешь так продолжать.

260
00:41:09,050 --> 00:41:14,013
Я обещаю, что приду к тебе
после завершения миссии.

261
00:41:25,984 --> 00:41:28,319
Вот что у меня есть
организовал нашу безопасность.

262
00:41:29,028 --> 00:41:33,866
мы будем следовать за машиной впереди нас.
мы скинем микрофильм.

263
00:41:33,992 --> 00:41:36,577
Человек позади нас придет и заберет его.

264
00:41:38,204 --> 00:41:41,165
Они поверят, что ты действуешь
добросовестно, так что у тебя будет время сбежать.

265
00:41:47,588 --> 00:41:48,881
Ты ужасно уверен в себе.

266
00:42:01,269 --> 00:42:03,563
Они просто оставили конверт.

267
00:42:28,504 --> 00:42:32,425
(неразборчивые объявления аэропорта)

268
00:42:49,859 --> 00:42:52,403
Стив, что мы делаем на этом острове?

269
00:42:52,904 --> 00:42:54,530
Мы здесь на каникулах?

270
00:42:55,656 --> 00:42:57,700
Когда ты расскажешь мне о
моя следующая миссия?

271
00:42:58,409 --> 00:43:00,328
Здесь мы будем работать в паре.

272
00:43:00,953 --> 00:43:03,081
Ты планируешь меня познакомить?
своему боссу?

273
00:43:03,748 --> 00:43:07,251
Я думаю, этот остров является центром
о торговле наркотиками и оружием.

274
00:43:07,835 --> 00:43:10,797
Или это связано с
что-то более секретное?

275
00:43:12,590 --> 00:43:13,883
Линь Пяо — наш контакт.

276
00:43:14,050 --> 00:43:17,136
Вы встретите кого-то в кабаре
который расскажет вам все подробности.

277
00:43:17,303 --> 00:43:20,890
Вы будете знать только цель вашей миссии
когда это необходимо.

278
00:43:22,642 --> 00:43:25,603
Можно сказать, что ты не счастлив
работаем парой.

279
00:43:26,187 --> 00:43:27,563
Почему? В чем дело?

280
00:43:27,980 --> 00:43:31,692
Все в порядке. Я полностью доволен,
и | хорошо знать свои навыки.

281
00:43:34,946 --> 00:43:37,907
- Где нам найти это кабаре?
- Отпусти ситуацию.

282
00:43:40,034 --> 00:43:42,120
Почему ты держишь меня в неведении?

283
00:43:43,496 --> 00:43:45,164
Разве я не зарекомендовал себя?

284
00:43:51,295 --> 00:43:52,964
мы поговорим позже.

285
00:43:56,300 --> 00:43:57,969
Я пью за твоих возлюбленных.

286
00:43:59,220 --> 00:44:00,888
Как мы?

287
00:48:01,545 --> 00:48:03,672
Теперь, когда Эмануэль
работает здесь с нами,

288
00:48:04,256 --> 00:48:06,592
будет легче поставить
Недоверие Миши к отдыху.

289
00:48:08,969 --> 00:48:10,638
Я так устал сегодня вечером.

290
00:48:11,097 --> 00:48:13,516
Привет, Стив. Вы все еще не согласились?

291
00:48:13,641 --> 00:48:16,644
Нет, она не организовывала этот роман.

292
00:48:18,479 --> 00:48:20,606
я просто не понимаю
твое плохое отношение.

293
00:48:21,107 --> 00:48:22,983
Вы знаете, у нас есть четкие приказы.

294
00:48:23,234 --> 00:48:25,611
Эмануэль должна связаться с Мишей.

295
00:48:25,903 --> 00:48:29,824
Это в наших интересах
что ее никто не знает.

296
00:48:32,243 --> 00:48:33,786
| насрать.

297
00:48:34,745 --> 00:48:39,208
Если я не завоюю его доверие, оно не сможет
возможно работа. Это будет катастрофа.

298
00:48:39,583 --> 00:48:44,588
Я пытаюсь объяснить ей
здесь задействовано много денег.

299
00:48:44,672 --> 00:48:47,383
Если нам удастся заменить Мишу Альбертсона,

300
00:48:48,968 --> 00:48:50,970
она получит свою справедливую долю.

301
00:48:51,679 --> 00:48:54,181
Если мы заставим его поверить Эмануэль,
мы будем полностью контролировать ситуацию.

302
00:48:54,265 --> 00:48:57,226
Я попробую.
посмотрим, что произойдет.

303
00:48:57,435 --> 00:49:01,063
Но я не хочу рисковать.
Я увижу его завтра.

304
00:49:03,941 --> 00:49:05,526
Знаешь, что тебе следует ему сказать?

305
00:49:05,901 --> 00:49:07,445
Пусть он увидит выступление Эмануэль.

306
00:49:07,820 --> 00:49:11,240
Он никогда ничего не заподозрит.
Он слишком одержим женщинами.

307
00:49:11,866 --> 00:49:12,950
Вы не возражаете против этого?

308
00:49:13,075 --> 00:49:17,121
Нет, я думаю, это хорошая идея.
Давайте устроим соблазнение.

309
00:49:28,632 --> 00:49:30,050
- Миша!
- Привет, Фернандо.

310
00:49:30,259 --> 00:49:32,595
Спасибо, что приехали в аэропорт.
Это очень мило с твоей стороны.

311
00:49:32,636 --> 00:49:34,096
Миша, как твои дела?

312
00:49:34,221 --> 00:49:37,057
Рад тебя видеть, чувак.
Ты хорошо выглядишь.

313
00:49:37,266 --> 00:49:40,853
Ты выглядишь удовлетворенным.
Я верю, что твоя работа прошла хорошо.

314
00:49:40,978 --> 00:49:42,605
Мы ждали с нетерпением
увидеть тебя.

315
00:49:42,646 --> 00:49:44,899
- Это правда?
- Как поживает ваша сестра?

316
00:49:45,733 --> 00:49:48,194
- Она очень хочет тебя увидеть.
- Я тоже.

317
00:49:49,904 --> 00:49:52,698
После вашего замужества она прошла через
очень плохой период.

318
00:49:53,032 --> 00:49:55,993
Она впала в депрессию и не хотела
поговорить с кем-либо.

319
00:49:58,454 --> 00:50:02,416
Когда я сказал ей, что ты придешь, она
спросил, не поужинаешь ли ты с нами сегодня вечером.

320
00:50:02,500 --> 00:50:04,168
- С тобой все в порядке?
- Да, конечно.

321
00:50:04,210 --> 00:50:05,753
Она хочет очистить
с тобой дела.

322
00:50:08,130 --> 00:50:11,091
Я почти забыл. Кто-то хочет
встретимся как можно скорее.

323
00:50:11,509 --> 00:50:14,470
- Ирис, обнаженная танцовщица.
- Ирис?

324
00:50:15,346 --> 00:50:16,972
Она сказала, где я могу с ней встретиться?

325
00:50:18,766 --> 00:50:21,060
Нет, я не совсем уловил, что она сказала.

326
00:50:23,229 --> 00:50:27,399
Она упомянула двор
монастыря, недалеко от площади.

327
00:50:28,150 --> 00:50:32,196
Просто еще одна сумасшедшая баба.
Я не хочу тебя оскорбить,

328
00:50:32,196 --> 00:50:34,490
но ты, кажется,
привлечь такую девушку.

329
00:50:36,534 --> 00:50:39,495
В любом случае, увидимся за ужином.
Не забывайте.

330
00:52:20,346 --> 00:52:24,266
- Привет, Миша.
- Ты пришел за мной?

331
00:52:24,350 --> 00:52:25,559
Да, есть новости.

332
00:52:25,726 --> 00:52:26,769
Что происходит?

333
00:52:26,769 --> 00:52:29,271
Приходи в кабаре
сегодня вечером и ты увидишь.

334
00:52:30,939 --> 00:52:32,524
За ваше здоровье.

335
00:52:34,485 --> 00:52:36,236
И твоей жене.

336
00:52:36,737 --> 00:52:39,698
И за ваше здоровье,
моя маленькая Инес.

337
00:52:42,159 --> 00:52:45,204
Ваше вино восхитительно.
Спасибо, что поделились этим.

338
00:52:48,040 --> 00:52:50,459
Прошло много времени с тех пор
мы все были вместе.

339
00:52:50,876 --> 00:52:52,961
Прошу прощения. Я скоро вернусь.

340
00:52:53,295 --> 00:52:55,673
Сегодня вечером здесь немного прохладно.

341
00:52:56,006 --> 00:52:58,967
Верно. Инес никогда тебя не простила
для вашего брака.

342
00:52:59,468 --> 00:53:02,429
- Она все еще злится на тебя.
- Я разберусь с этим.

343
00:53:03,597 --> 00:53:06,558
Не обманывайте себя. Ваше обаяние
не могу все исправить.

344
00:53:07,351 --> 00:53:10,312
- А ваш брак...
- Моему браку пришел конец.

345
00:53:10,604 --> 00:53:13,565
Меня это не интересует. Ты мог бы
рассказал Инес о вашем браке.

346
00:53:14,400 --> 00:53:17,778
Тогда бы она рассталась
и мы бы не оказались в такой ситуации.

347
00:53:18,153 --> 00:53:20,698
Ну давай же. Дай мне шанс
побудь с ней наедине.

348
00:53:21,115 --> 00:53:25,703
Надеюсь, ты сможешь это исправить и
исчезнуть из ее жизни раз и навсегда.

349
00:53:38,173 --> 00:53:39,800
Куда пропал Фернандо?

350
00:53:40,342 --> 00:53:42,094
Я попросил его оставить нас в покое.

351
00:53:43,303 --> 00:53:46,765
Я хотел бы объяснить, почему
Я женился, если это возможно.

352
00:53:47,391 --> 00:53:49,935
Я был практически разорен,
и Таня была очень богата.

353
00:53:50,310 --> 00:53:53,564
- Фернандо должен заниматься своими делами.
- Садиться.

354
00:53:56,734 --> 00:54:01,822
Вы не обязаны давать мне объяснений.
Мы были просто любовниками.

355
00:54:03,365 --> 00:54:09,830
Ты красивая, и я все еще
найти тебя привлекательным.

356
00:54:10,330 --> 00:54:14,168
- Ты свинья.
- Возможно, но я ужасно желаю тебя.

357
00:54:14,752 --> 00:54:16,378
А что, если я не согласен?

358
00:54:18,172 --> 00:54:21,425
Между нами еще ничего не закончено, Инес.
Я не могу забыть тебя.

359
00:54:22,009 --> 00:54:23,886
Ваша жена вас не удовлетворяет?

360
00:54:24,511 --> 00:54:26,263
Я слышал, что она лесбиянка.

361
00:54:26,680 --> 00:54:30,517
Поэтому она отказывает тебе,
и ты приходишь ко мне.

362
00:54:31,143 --> 00:54:34,104
Я хочу тебя сейчас. Не говори мне
ты не чувствуешь того же.

363
00:54:36,940 --> 00:54:39,568
Это правда. Я бы хотел, но это
будет в последний раз.

364
00:54:40,027 --> 00:54:42,279
Это сделало бы это так много
более чудесный.

365
00:54:43,030 --> 00:54:47,576
Снимите одежду. Мы сделаем
вещи, которые вы никогда не могли себе представить.

366
00:57:30,405 --> 00:57:34,159
- Миша!
- Джейкоб, рад тебя видеть!

367
00:57:34,368 --> 00:57:36,244
- Рад видеть вас снова!
- Да.

368
00:57:36,286 --> 00:57:38,038
Расскажи мне, как твои дела.

369
00:57:38,664 --> 00:57:42,250
Тебе следовало позвонить. Есть
женщина, с которой я бы хотел, чтобы ты познакомился.

370
00:57:42,334 --> 00:57:43,919
Я хотел бы поговорить с тобой, Джейкоб.

371
00:57:44,544 --> 00:57:48,757
Бизнес? Но у тебя все еще есть
репутация привлечения красивых женщин.

372
00:57:48,924 --> 00:57:50,926
Не говори мне, что это не так
больше интересует.

373
00:57:52,844 --> 00:57:55,931
Выпейте и скажите мне, чего бы вы хотели.

374
00:57:56,223 --> 00:57:59,518
Если есть деньги, которые можно заработать,
Я в вашем распоряжении.

375
00:57:59,851 --> 00:58:02,104
Здесь я работаю.
Это мое прикрытие.

376
00:58:02,437 --> 00:58:04,982
Никто не знает, что я делаю.
Я заставляю людей говорить.

377
00:58:05,065 --> 00:58:07,109
У меня есть способ получить любой
информация, которая может вам понадобиться.

378
00:58:07,275 --> 00:58:09,111
Я величайший русский шпион.

379
00:58:09,611 --> 00:58:12,322
У меня только одно условие:
ты меня врезал.

380
00:58:12,990 --> 00:58:14,491
Жизнь дорогая. Мне нужны деньги.

381
00:58:14,783 --> 00:58:17,536
Ты не изменился. Ты все еще
такой же великий ублюдок.

382
00:58:17,744 --> 00:58:22,332
Насколько вы правы. Слушать! я могу получить
любой фрагмент информации, которая вам нужна.

383
00:58:22,416 --> 00:58:24,292
Что угодно на этом чертовом острове!

384
00:58:27,587 --> 00:58:33,468
Итак, ты знаешь Айрис? Я хочу знать об
Эмануэль, девушка, танцующая со змеей.

385
00:58:34,094 --> 00:58:37,055
Она хочет, чтобы я пошел в кабаре
завтра встретиться с ней.

386
00:58:37,639 --> 00:58:42,102
Но сначала я хочу знать, кто она
и почему она там.

387
00:58:42,227 --> 00:58:45,647
Все абсолютно нормально.
С ней никакой опасности нет.

388
00:58:45,731 --> 00:58:47,274
Вы можете ей доверять.

389
00:58:47,649 --> 00:58:55,574
Работая на КГБ и
Американцы в то же время представляют собой большой риск.

390
00:58:56,533 --> 00:58:59,745
Стив ведет себя странно. Он тот
вы должны быть подозрительны.

391
00:59:00,120 --> 00:59:01,538
Я подозревал его некоторое время.

392
00:59:01,663 --> 00:59:05,584
Итак, вы хотите, чтобы я следил за этой девушкой.

393
00:59:06,251 --> 00:59:08,128
Вы платите в долларах или рублях?

394
00:59:08,587 --> 00:59:12,841
Если она предательница, то мы могли бы
все будут разрушены, включая этот клуб.

395
00:59:14,176 --> 00:59:16,970
Как раз когда мы получили
микрофильм на продажу.

396
00:59:17,721 --> 00:59:20,682
- Это дерьмо.
- Не будь пессимистом. Ну давай же.

397
00:59:20,849 --> 00:59:27,564
У меня есть хорошее средство от этого.
Давайте найдем ее. Самая красивая девушка, которую я знаю.

398
01:00:28,125 --> 01:00:30,127
Вчера я ходил к девушке.
Вы были правы.

399
01:00:30,168 --> 01:00:33,588
Она идеальна. Приведи ее
завтра днем.

400
01:00:33,672 --> 01:00:36,633
И ты тоже можешь привести Стива,
если хочешь.

401
01:00:37,384 --> 01:00:40,178
Хорошо, согласился.
Завтра у меня.

402
01:01:00,448 --> 01:01:01,783
Привет?

403
01:01:03,577 --> 01:01:04,911
Да, один момент.

404
01:01:08,999 --> 01:01:10,083
Они идут.

405
01:01:23,555 --> 01:01:26,391
Здравствуйте, Ирис. И это
великолепная Эмануэль.

406
01:01:26,516 --> 01:01:28,101
Вы преувеличиваете.

407
01:01:28,185 --> 01:01:31,021
Нисколько. Я видел, как ты танцевал. я был
впечатлен. Ты выглядел великолепно.

408
01:01:31,146 --> 01:01:36,568
Пожалуйста, извините меня. я повредил ногу
сегодня утром, и я плохо себя чувствую.

409
01:01:36,860 --> 01:01:37,903
Ой, мне очень жаль.

410
01:01:38,695 --> 01:01:41,990
Надеюсь, эта авария не помешает тебе
чувствовать себя здесь как дома.

411
01:01:44,784 --> 01:01:46,703
- Миша!
- Я рад тебя видеть.

412
01:01:47,537 --> 01:01:51,833
Стив, приготовь нам что-нибудь выпить.
пока моя жена показывает Эмануэль.

413
01:01:54,586 --> 01:01:58,006
Таня, спроси Эмануэль, не хочет ли она
сходить в сауну.

414
01:01:58,173 --> 01:02:00,884
Да, ты можешь рассчитывать на меня.
Я закончил здесь.

415
01:02:01,092 --> 01:02:03,470
Не хочешь пойти со мной, Эмануэль?

416
01:02:03,678 --> 01:02:04,846
Не за что.

417
01:02:05,513 --> 01:02:06,556
Пойдем со мной, Айрис.

418
01:03:18,461 --> 01:03:20,714
Ты не боишься этой змеи?
Разве это не опасно?

419
01:03:21,006 --> 01:03:24,092
О, нет. он точно меньше
опаснее, чем некоторые мужчины.

420
01:03:25,427 --> 01:03:30,140
Истинный. Мой муж даже не пробовал
скрыть свои чувства к тебе.

421
01:03:30,682 --> 01:03:34,144
Он бы без колебаний
прыгнуть на тебя передо мной.

422
01:03:34,185 --> 01:03:38,189
Это из-за таких людей, как он
что я боюсь мужчин.

423
01:03:38,356 --> 01:03:40,817
Для меня мужчин не существует.

424
01:03:41,192 --> 01:03:46,281
Но я все еще сплю с ними
когда они мне пригодятся.

425
01:03:47,032 --> 01:03:51,870
Но у вас есть выбор. Мой муж
использует мое тело, когда захочет.

426
01:03:52,579 --> 01:03:55,540
Он никогда не дает мне
малейший намек на удовольствие.

427
01:03:56,082 --> 01:04:00,712
Мой муж использует меня как проститутку
и я должен подчиняться ему.

428
01:04:00,879 --> 01:04:02,630
Даже если мне это противно.

429
01:04:09,095 --> 01:04:11,931
Ты прекрасна. Такая нежная кожа.

430
01:06:40,997 --> 01:06:42,081
Вода замечательная.

431
01:06:42,457 --> 01:06:44,709
Мне любопытно. Миша спросил?
есть вопросы обо мне?

432
01:06:44,834 --> 01:06:46,794
Нет. Ничего особенного.

433
01:06:47,086 --> 01:06:49,631
Расскажи мне о нем. Меня интересует этот человек.

434
01:06:50,298 --> 01:06:52,091
На кого он на самом деле работает?

435
01:06:52,550 --> 01:06:54,511
У него вид богатого человека.

436
01:06:56,387 --> 01:06:59,349
Большой дом. Дорогие пороки.
Вид большого босса.

437
01:06:59,599 --> 01:07:02,852
Лучше, если ты этого не сделаешь
задавайте еще вопросы.

438
01:07:03,394 --> 01:07:05,188
Он очень опасный человек.

439
01:07:05,522 --> 01:07:06,940
Его все боятся.

440
01:07:07,357 --> 01:07:09,734
Говорят, он устранил
люди на его пути.

441
01:07:10,068 --> 01:07:13,571
Тебе лучше избегать его.
Это приведет только к неприятностям.

442
01:07:14,489 --> 01:07:17,450
Да, но я работаю с ним,
поэтому я должен знать о нем.

443
01:07:17,700 --> 01:07:18,868
Удачи.

444
01:07:31,256 --> 01:07:36,261
Итак, Таня, что это сделало?
очаровательная девушка-змея сказала тебе?

445
01:07:36,803 --> 01:07:41,015
Она женщина, которая делает
люблю чудесно.

446
01:07:43,059 --> 01:07:47,939
Ты знаешь, что она работает на меня, так что
Я должен знать о ней все.

447
01:07:48,690 --> 01:07:50,275
- Хочешь немного?
- Нет, спасибо.

448
01:07:55,488 --> 01:07:58,449
Ты хочешь использовать меня снова. Разве это не
это правда, Миша?

449
01:07:59,993 --> 01:08:02,954
По крайней мере, на этот раз мое задание
это приятно.

450
01:08:04,247 --> 01:08:07,208
Но не спи с ней. В противном случае
у нас будет мат.

451
01:08:08,626 --> 01:08:12,171
Первое, что она мне сказала, было то, что
она не любила мужчин.

452
01:08:12,589 --> 01:08:13,840
Так что ты хочешь, чтобы я сделал?

453
01:08:13,840 --> 01:08:15,967
Я дам тебе знать, когда приму решение
как лучше ее использовать.

454
01:08:16,009 --> 01:08:18,094
Я пью за здоровье лесбиянок.

455
01:10:23,136 --> 01:10:25,888
Я только что получил последнее
микрофильм, посвященный

456
01:10:25,930 --> 01:10:28,641
взрывы подводных лодок
проведенное США

457
01:10:30,893 --> 01:10:33,646
Вы, как обычно, доставите его Стиву.
Взамен мы дадим ему

458
01:10:34,021 --> 01:10:38,025
сумму, равную
ценность информации.

459
01:10:38,901 --> 01:10:42,655
Вы сообщите мне в течение 48 часов после
обмен происходит.

460
01:10:43,906 --> 01:10:46,743
Кроме тебя и Стива,
никто не должен об этом знать.

461
01:10:46,868 --> 01:10:50,538
Особенно Эмануэль, поскольку я не
планирую использовать ее в этой операции прямо сейчас.

462
01:10:55,168 --> 01:10:58,379
Вот так. Путин а
безопасное место сразу.

463
01:13:25,401 --> 01:13:30,698
Мой муж сказал мне, что я должна потратить
день на пляже с вами двумя.

464
01:13:31,240 --> 01:13:32,450
Приветствуется ли мое присутствие?

465
01:13:32,658 --> 01:13:37,163
Добро пожаловать сюда. Вы можете приходить и уходить, как
вы желаете. И вообще, этот пляж принадлежит вам!

466
01:13:37,872 --> 01:13:40,833
В любом случае, мне пора идти, иначе я опоздаю.

467
01:13:41,876 --> 01:13:43,502
Куда ты идешь?

468
01:13:43,920 --> 01:13:45,796
- Могу я прийти?
- Это не имеет большого значения.

469
01:13:46,589 --> 01:13:54,305
Оставайся здесь, и мы сможем плавать вместе.
Если только у тебя нет дел получше.

470
01:13:55,264 --> 01:13:58,059
Я бы хотел, чтобы ты остался со мной.

471
01:13:58,434 --> 01:14:00,478
Действительно, я не знаю, что делать.

472
01:14:01,187 --> 01:14:04,982
Скажи да. Потому что Айрис уходит
и ты не можешь пойти с ней.

473
01:14:05,066 --> 01:14:06,275
- Да.
- Не правда ли, Айрис?

474
01:14:06,359 --> 01:14:09,320
Я не запрещаю ей оставаться с тобой.

475
01:17:43,784 --> 01:17:44,827
Ты видел Стива?

476
01:17:44,994 --> 01:17:47,955
Почему вы хотите знать?
Вы ищете его?

477
01:17:49,707 --> 01:17:50,916
Просто спрашиваю.

478
01:17:51,083 --> 01:17:54,044
Поужинаем вместе?
после моего поступка?

479
01:17:54,378 --> 01:17:57,798
Нет, сегодня вечером я занят. Кроме того, ты
беспокоишь меня всеми своими вопросами.

480
01:17:59,300 --> 01:18:02,261
Ты сегодня стерва.
До свидания.

481
01:18:24,366 --> 01:18:27,411
Ты утомляешь меня, Эмануэль, своими
все эти вопросы, на которые я не могу ответить.

482
01:18:27,494 --> 01:18:29,622
Все в порядке. Я не буду задавать тебе никаких вопросов.

483
01:18:30,039 --> 01:18:33,000
Мы только что получили подтверждение из Нью-Йорка.
о своем статусе.

484
01:18:33,125 --> 01:18:36,670
Мой статус? Да, я работаю у Миши
Робертсон. У меня нет секретов.

485
01:18:36,962 --> 01:18:39,715
Даже у дельфинов есть человекоподобные
качества.

486
01:18:40,090 --> 01:18:42,593
- Что ты имеешь в виду?
- Просто поговорка.

487
01:18:43,093 --> 01:18:46,055
Прекрати это, Айрис. Побалуй меня
как руководитель вашей миссии.

488
01:18:46,639 --> 01:18:49,016
Стив нанял меня для проведения
точная миссия:

489
01:18:49,475 --> 01:18:53,520
разоблачить двойных агентов, которые
причинили серьезный ущерб.

490
01:18:54,146 --> 01:18:57,399
Я прошу вас поработать со мной.
Не будь трудным.

491
01:18:57,983 --> 01:19:04,031
Хорошо, я помогу тебе. Но помните,
до сих пор наша работа была просто саботажем

492
01:19:04,198 --> 01:19:07,368
не принимая слишком большого риска.
Мы одни в этом проекте.

493
01:19:07,701 --> 01:19:12,248
Если нас обнаружат, никто не сможет нас спасти.

494
01:19:12,581 --> 01:19:18,254
Тогда нам следует быть осторожными. Остальные
сильны, и мы одни против них.

495
01:19:18,963 --> 01:19:20,798
Важно то,
нейтрализовать босса.

496
01:19:21,006 --> 01:19:27,012
Тогда другие, такие как Джейкоб, не будут
иметь возможность функционировать.

497
01:19:32,685 --> 01:19:34,853
Но сейчас мы ничего не можем сделать.

498
01:19:35,104 --> 01:19:36,814
Просто подождите, пока они сделают неверный шаг.

499
01:19:37,815 --> 01:19:39,608
Миша, кажется, мне доверяет.

500
01:19:40,067 --> 01:19:42,361
Он хочет, чтобы я пришел в пять
чтобы получить что-то.

501
01:19:42,653 --> 01:19:46,490
Это странно. Обычно я один
он использует для этих вещей.

502
01:19:47,449 --> 01:19:49,326
- Ты ревнуешь?
- Я не знаю.

503
01:19:49,576 --> 01:19:52,288
Почему бы тебе не зайти ко мне позже?
Около семи?

504
01:19:53,122 --> 01:19:56,250
О, да. Мне бы этого очень хотелось.

505
01:20:02,423 --> 01:20:05,384
- Тогда увидимся позже, дорогая.
- Хорошо.

506
01:20:18,355 --> 01:20:21,317
Я думал над вопросом
и я колебался.

507
01:20:23,819 --> 01:20:27,281
думаю лучшее решение
для нас это доверять вам.

508
01:20:27,406 --> 01:20:28,991
Надеюсь, ты будешь этого достоин.

509
01:20:30,200 --> 01:20:33,579
По моему мнению, ни Стив, ни Джейкоб не имеют
возможность выполнения подобных миссий.

510
01:20:33,620 --> 01:20:36,790
Им не хватает наблюдательности и понимания.
необходимо.

511
01:20:37,166 --> 01:20:38,250
Действительно?

512
01:20:38,250 --> 01:20:40,461
Прямо сейчас мы расследуем
их последнее задание.

513
01:20:40,502 --> 01:20:41,920
Были некоторые утечки.

514
01:20:43,672 --> 01:20:46,175
Ваш успех будет замечен
нашей компанией.

515
01:20:46,300 --> 01:20:47,426
Я сделаю все возможное.

516
01:20:48,761 --> 01:20:50,262
Я надеюсь, что это так.

517
01:20:51,013 --> 01:20:52,931
мы посмотрим. Документы
Я доверяю тебе

518
01:20:52,931 --> 01:20:55,309
должны быть доставлены в один
нашего народа на континенте.

519
01:20:56,643 --> 01:20:59,188
Конечно, некоторые люди
попытается их перехватить.

520
01:21:00,814 --> 01:21:03,192
Это ценные документы.
Никакая цена не является слишком высокой.

521
01:21:03,359 --> 01:21:05,986
Вы не должны их потерять. Ни в коем случае.

522
01:21:06,528 --> 01:21:08,155
Вот ваш портфель, мистер Робертсон.

523
01:21:09,448 --> 01:21:10,532
Спасибо.

524
01:21:12,493 --> 01:21:13,744
Теперь слушай.

525
01:21:14,995 --> 01:21:18,540
Документы ничего не стоят.
Они не имеют смысла без

526
01:21:18,749 --> 01:21:21,085
машина, которая их декодирует.

527
01:21:21,377 --> 01:21:23,003
Удачи.

528
01:21:41,188 --> 01:21:43,232
Кажется, ты волнуешься
о чем-то, Айрис.

529
01:21:44,316 --> 01:21:47,277
Я думаю, что эта игра слишком опасна и
нас поймают.

530
01:21:47,986 --> 01:21:50,948
Наша цель Миша, а ты нет
должен что-нибудь сделать.

531
01:21:51,448 --> 01:21:54,576
Он был подозрительным с тех пор, как
проблема с последним микрофильмом.

532
01:21:55,035 --> 01:21:57,371
Не волнуйся. Я защищу тебя.

533
01:22:02,292 --> 01:22:05,796
Я справлюсь с этим. Вам не обязательно делать
ничего с этой грязной операцией.

534
01:22:07,381 --> 01:22:10,342
Кроме того, я подготовил и
все спланировал заранее.

535
01:22:11,552 --> 01:22:13,595
Нью-Йорк позволяет мне проявить инициативу.

536
01:22:14,555 --> 01:22:19,518
А ты? Ты возьмешь первый
самолет утром.

537
01:22:22,729 --> 01:22:25,691
Таким образом, вы будете вне опасности.

538
01:22:26,942 --> 01:22:31,780
Я не пойду сегодня вечером в кабаре.
Скажи им, что я болен. Любое оправдание.

539
01:22:34,700 --> 01:22:36,368
В любом случае, это правда. Я плохо себя чувствую.

540
01:22:37,327 --> 01:22:38,829
Хорошо, я им скажу.

541
01:22:39,538 --> 01:22:42,458
Кроме того, было бы лучше
если они тебя больше не увидят.

542
01:22:43,250 --> 01:22:46,462
Я бы не удивился, если бы Миша рассказал
Джейкоб, чтобы шпионить за тобой.

543
01:22:47,254 --> 01:22:49,590
Я отвезу тебя в аэропорт
прямо отсюда.

544
01:22:50,507 --> 01:22:52,885
Но теперь я принесу твои вещи
из твоего дома.

545
01:22:53,218 --> 01:22:56,180
Надеюсь, ты успокоишься, Айрис.

546
01:22:58,265 --> 01:23:01,226
Горячий душ так приятен.

547
01:23:04,104 --> 01:23:05,814
Ни о чем не волнуйся, Айрис.

548
01:23:06,273 --> 01:23:09,610
Вы увидите. Завтра вечером,
ты забудешь этот остров.

549
01:23:09,860 --> 01:23:12,738
И после нескольких дней отпуска,
вы будете готовы снова работать с нами.

550
01:23:12,779 --> 01:23:15,657
Я знаю, ты пытаешься быть полезным,
но я чувствую, что я в опасности.

551
01:23:17,201 --> 01:23:22,206
Приятно, что ты позволил мне остаться,
но мне и здесь не по себе.

552
01:23:25,751 --> 01:23:30,464
Ты всегда знаешь, что сказать, и
Я чувствую, что ты заботишься обо мне.

553
01:23:32,090 --> 01:23:35,385
Если я ревную, то только потому, что я
так сильно тебя желаю.

554
01:23:49,942 --> 01:23:53,195
Я волнуюсь за тебя. Не уходи
квартиру, пока меня нет.

555
01:23:54,071 --> 01:23:57,366
А теперь мне пора идти, иначе я опоздаю.
До свидания.

556
01:23:58,325 --> 01:23:59,576
Пока.

557
01:24:42,035 --> 01:24:43,996
Джейкоб дал мне это письмо для тебя.

558
01:24:45,247 --> 01:24:49,209
Это от Миши. Говорит, что у них есть
обнаружил истинную личность Айрис.

559
01:24:49,626 --> 01:24:54,214
Она работает на ЦРУ. Микрофильм
на ее попечении было стерто.

560
01:24:54,214 --> 01:24:58,302
Все данные об американце
взрывами подводной лодки было потеряно.

561
01:25:02,514 --> 01:25:04,516
Зачем ты мне все это рассказал, Стив?

562
01:25:06,101 --> 01:25:08,103
Потому что Миша нет
доверяй кому угодно, включая меня.

563
01:25:08,270 --> 01:25:10,063
И я хочу сделать
конечно, ты играешь честно.

564
01:25:10,355 --> 01:25:13,317
Не забывай мою ответственность
это к Мише.

565
01:25:16,570 --> 01:25:20,032
- Ты можешь мне доверять.
- Я делаю.

566
01:25:25,996 --> 01:25:29,541
Помимо нашей совместной работы,
Мне нравится заниматься с тобой любовью.

567
01:25:29,666 --> 01:25:32,628
Но я знаю, что ты предпочитаешь женщин.
Вот что меня волнует.

568
01:26:26,390 --> 01:26:29,226
Миша! Ты меня подставил!

569
01:26:31,603 --> 01:26:33,814
- Мне звонила не Эмануэль.
- Предатель!

570
01:26:33,980 --> 01:26:38,193
Нет! Нет, пожалуйста, не надо.

571
01:26:43,407 --> 01:26:44,658
Что ты делаешь?

572
01:26:50,372 --> 01:26:52,082
- Эмануэль?
- Да?

573
01:26:52,290 --> 01:26:54,209
- Ты нашел Айрис?
- Где она?

574
01:26:54,292 --> 01:26:56,420
- Она мертва.
- Мертвый?

575
01:26:56,795 --> 01:26:58,964
- Посмотри в ее комнате.
- Как это произошло?

576
01:26:59,089 --> 01:27:01,425
- Передозировка.
- Но она не была наркоманкой.

577
01:27:01,550 --> 01:27:04,511
Это было предупреждением для вас.

578
01:27:59,399 --> 01:28:02,944
Айрис, мне не следовало оставлять тебя одну.

579
01:28:04,571 --> 01:28:06,656
Я обещаю, что сделаю все
Я могу отомстить за тебя.

580
01:28:26,343 --> 01:28:30,514
В Нью-Йорке мне сказали, что она уехала.
Я ее вообще не знал.

581
01:28:31,640 --> 01:28:33,099
| не знал, что Айрис была одной из наших.

582
01:28:33,433 --> 01:28:35,685
Она была агентом под прикрытием.

583
01:28:36,478 --> 01:28:38,063
Я понимаю. Это было бы
слишком рискованно.

584
01:28:39,231 --> 01:28:42,192
Микрофильм, который она испортила
было для нас неоценимо.

585
01:28:42,984 --> 01:28:46,571
думаю кто-нибудь устранит
их босс Миша Робертсон.

586
01:28:46,571 --> 01:28:48,323
Стив Барклай находится в Нью-Йорке.

587
01:28:48,573 --> 01:28:51,117
Его будет легко посадить в тюрьму.

588
01:28:51,243 --> 01:28:53,578
Я надеюсь, что приговор будет суровым и
он будет наказан.

589
01:28:54,120 --> 01:28:56,498
К сожалению, все, что мы можем сделать, это надеяться.

590
01:28:56,748 --> 01:28:59,334
Знаете ли вы, что раньше они продавали информацию?
в КГБ?

591
01:28:59,668 --> 01:29:02,629
Я дам тебе последний документ
которое мне доверил Миша.

592
01:29:02,921 --> 01:29:04,923
Я размещен здесь. я не
полностью ответственный.

593
01:29:05,090 --> 01:29:08,051
Мой босс пришлет
посланник, чтобы доставить его.

594
01:29:08,343 --> 01:29:12,931
Я бы хотел остаться в стороне от всего этого дела
чтобы избежать компрометации.

595
01:29:13,557 --> 01:29:16,434
Я получаю очень точные приказы, поэтому
ты не можешь рассчитывать на меня.

596
01:29:28,780 --> 01:29:31,992
Заказы. Это самое
важная вещь?

597
01:29:34,786 --> 01:29:37,038
Теперь вы не можете служить никакой цели.

598
01:29:37,622 --> 01:29:40,584
Информационная линия прервана, и
ты стал бесполезен.

599
01:29:41,001 --> 01:29:45,380
Покиньте остров, пока не стало слишком поздно.
Полиция будет искать вас

600
01:29:46,214 --> 01:29:48,675
из-за глупого убийства
этой девушки.

601
01:29:48,967 --> 01:29:52,888
Это решение было большой ошибкой
с вашей стороны.

602
01:29:53,138 --> 01:29:56,099
Никто из вас не должен сообщать в наши службы
в Болгарии, прежде чем ему прикажут.

603
01:29:56,391 --> 01:29:59,352
Вы официально отстранены за
неопределенный срок. Убирайся с этого острова.

604
01:29:59,436 --> 01:30:00,645
Привет? Привет?

605
01:30:00,687 --> 01:30:05,525
Она повесила трубку. Все кончено. Все потому, что
этого идиота Стива.

606
01:30:07,736 --> 01:30:10,697
Все это произошло
из-за его просчета.

607
01:30:13,867 --> 01:30:14,910
Привет?

608
01:30:15,702 --> 01:30:17,913
Это ты? Окончательно.

609
01:30:18,204 --> 01:30:21,374
Эта чертова девчонка Эмануэль
нам все испортили, да?

610
01:30:21,374 --> 01:30:26,087
Именно Айрис первой предала нас.
Но твоя девушка из Пуэрто-Рико ей помогла.

611
01:30:26,087 --> 01:30:28,632
Я только что получил приказ сбросить
все.

612
01:30:30,091 --> 01:30:31,801
Не говори глупостей, Стив.

613
01:30:32,385 --> 01:30:35,221
Нина Петровна позвонила прямо в
дайте мне новости в очень ясных выражениях.

614
01:30:35,221 --> 01:30:36,890
Это очень плохой знак.

615
01:30:37,724 --> 01:30:39,643
Эмануэль не только украла наш код,

616
01:30:39,643 --> 01:30:42,979
она также украла код
наших агентов на континенте.

617
01:30:43,313 --> 01:30:46,524
Улетай раньше, чем
Американская полиция следит за вами.

618
01:30:48,068 --> 01:30:50,236
Для Джейкоба уже слишком поздно. Он уже
был подобран.

619
01:30:50,278 --> 01:30:54,157
Его отпечатки нашли на
шприц, которым он убил Айрис.

620
01:30:54,366 --> 01:30:56,701
Еще один чертов идиот,
этот претенциозный придурок!

621
01:30:56,868 --> 01:30:59,829
Почему он не мог использовать
перчатки как у профессионала?

622
01:31:00,080 --> 01:31:03,041
И все это
эта сука виновата!

623
01:31:35,615 --> 01:31:37,909
Подготовьте мой счет. Я уезжаю сегодня.

624
01:31:38,368 --> 01:31:43,123
Забронируйте первый самолет на
Континент.

625
01:31:43,331 --> 01:31:46,710
Конечно. Есть телефонный звонок для
вы, сэр. Поднимите трубку там.

626
01:31:46,876 --> 01:31:48,378
Спасибо.

627
01:31:57,637 --> 01:31:59,889
Привет, Инес?
Тебе не следовало звонить по этому номеру.

628
01:32:04,477 --> 01:32:09,190
Да, я знаю. я оставляю это
вечер. Я не знаю, когда я вернусь.

629
01:32:10,483 --> 01:32:12,902
Встретимся на пляже через полчаса.

630
01:36:36,833 --> 01:36:40,253
Я посылаю Марка забрать документы.

631
01:36:40,795 --> 01:36:42,380
Я выполнил миссию.

632
01:36:42,839 --> 01:36:46,301
К сожалению, мы потеряли одного из наших лучших
агенты со смертью Айрис.


